stay up past bedtime

Translations
не ложиться спать после отбоя
The kids begged to stay up past bedtime to watch the movie.
Дети умоляли не ложиться спать после отбоя, чтобы посмотреть фильм.